bīng bù xuè rèn
兵:兵器;刃:刀剑等的锋利部分。兵器上没有沾血。指未经激烈的流血战斗就取得了胜利。
先秦 荀况《荀子 议兵》:“故近者亲其善,远方慕其义,兵不血刃,远迩来服。”
兵不血刃主谓式;作定语、状语;形容未经交战就取得胜利。
1.两路大军齐头并进,半月之后,几乎兵不血刃的拿下整个汉中。
2.雄材大略的周世宗于显德六年北伐,兵不血刃而收三关,契丹震恐,仓皇北遁,“幽云十六州”。
3.北狄的前锋部队兵分两路进军楚元国,东路军以迅雷不及掩耳之势且兵不血刃占领了楚元国的北部重镇——易山关。
4.诛锄叛逆,保全生灵,兵不血刃,克复城池,又救了宋某的三个兄弟,宋江合当下拜。
5.当年唐军久攻不下的安市城在三征辽东的战争中,守城将领弃城东逃,唐军兵不血刃,垂手而得。
achieve victory without fighting
без единого выстрела
den Sieg davontragen,ohne das Kampfgerǎt mit Blut zu beflecken
战士未经拼刺刀(打一成语)