xuè liú rú zhù
形容血流得急而多。
唐 段成式《酉阳杂俎续集 支诺皋中》：“其物匣刃而走，血流如注。”
血流如注主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
1.尽管伤口血流如注，先知带着冠军骑士和擒获的第六位国王回到城里。
2.挨打的老婆血流如注，好几颗牙都被打掉了。
3.转身跪地，苏凉匍匐磕长头，血流如注，涕泗横流。
4.金马影后刘美君晒骑车脸部受伤照血流如注。
5.他自己现在也是身无完肤，血流如注。
shed blood like water
кровь струей лилáсь <кровь брызжет>