xiǎng dāng rán
凭主观推断,认为事情大概是或应该是这样。
南朝 宋 范晔《后汉书 孔融传》:“以今度之,想当然耳。”
想当然动宾式;作谓语、定语;含贬义。
1.既不要想当然地对待你的生活,也不要忽视它的存在。
2.在网络开发的世界里,人们很容易想当然地以为所有可用的信息、脚本、程序、平台就是免费的。
3.他没有像我们许多人那样,想当然地依靠熟人、凭借运气就做到了。
4.在你按照新制度签约雇用工人之后,你是否想当然地认为你所付的维修费跟原先一样?
5.假如有人愿意花自己辛苦赚来的钱,把产品通过移动网络呈现在用户面前,你便可以想当然的给他一个相当充分的理由。
assume something as a matter of course
当(あ)たり前(まえ)のことと思(おも)う
наверное так <на авось>
nach wirklichkeitsfremden Vorstellungen
intuition personnelle
周公抢妲已做媳妇
竞聘职位成功 (打三字口语)