pò tiān huāng
指从来没有出现过的事。
宋 孙光宪《北梦琐言》第四卷：“唐荆州衣冠薮泽，每岁解送举人，多不成名，号日天荒解。刘蜕舍人以荆解及第，号为‘破天荒’。”
破天荒动宾式；作宾语、定语；指从未出现过的事。
1.为了我繁忙的工作与社交行程表忙碌多年的秘书听了，也被雷了一下：也许我已经破天荒地找到那个能够成为“每日大卫”的人。
2.无论对于我们记者还是这个组织来说，这类采访都是破天荒第一次。
3.在突尼斯和埃及，我们看到了答案——破天荒的，和平革命。
4.保罗一世因在最近的南非世界杯赛期间破天荒地连续正确预测了八场赛果而一举成名，包括决赛中西班牙1比0战胜荷兰捧杯。
5.那一刻，白宫将破天荒地迎来首位黑人主子，一个崭新的纪元即将拉开。
occur for the first time
破天荒(はてんこう)，未曽有(みぞう)，前代未聞(ぜんだいみもん
впервые <небывалый>
noch nie dagewesen
sans précédent
半天云里长满草
战胜自然灾害（打一常言俗语） | 战胜自然灾害 （常言俗语三字）