tǐng ér zǒu xiǎn
指在无路可走的时候采取冒险行为。铤：快跑的样子；走险：奔赴险地。
《左传 文公十七年》：“小国之事大国也，德则其人也，不德则其鹿也，铤而走险，急何能择？”
铤而走险偏正式；作谓语、定语、补语；含褒义。
1.天理昭彰，铤而走险、作奸犯科的人是难逃法网的。
2.这伙持刀抢劫杀人犯铤而走险，杀人后又潜伏到某工厂武装部去盗武器弹药。
3.年轻人不要受了一点委屈就愤世嫉俗，甚至铤而走险。
4.哪怕是一个习惯逆来顺受的人，也会有忍无可忍的时候，当被压力压迫到极限之后，往往会铤而走险，做出一些非常危险的事情。
5.匈牙利和拉脱维亚的一些铤而走险的屋主抵押借了日元。
take a risk
やむをえず一(いち)か八(ばち)かの行動(こうどう)に出(で)る
лезть на рожон <рисковáть>
affronter hardiment le péril
大肚子踩钢丝；鼻梁骨上推车子 | 怀胎妇女过独木桥 | 大肚过独木桥 | 孕妇走独木桥 | 怀儿婆过独木桥 | 怀儿婆走独木桥 | 怀孕妇过独木桥