shū xiāng mén dì
书香：指上辈有读书人的家庭。指世代都是读书人的家庭。
清 文康《儿女英雄传》第40回：“如今眼看书香门第是接下去了，衣饭生涯是靠得住了，他那个儿子只按部就班的也就作到公卿。”
书香门第偏正式；作宾语；含褒义。
1.我是一个命运的宠儿，生在“书香门第”，爸爸对我百依百顺，从不拂我心意。
2.她虽然出身于书香门第，但从不轻视劳动。
3.他家真可谓是书香门第，历代都有读书人。
4.他出身于书香门第，写得一笔好字。
5.他出身于书香门第，做得一手好文章。
literary family
культурная семья
家家墨迹尚余芳（打一成语） | 笔底生花满庭芳（打一成语） | 《满庭芳》（打一成语） | 满庭芳（打一成语）