shàng lòu xià shī
上：指屋顶；下：指地面。形容房屋破旧，不能蔽风雨。
先秦 庄周《庄子 让王》：“上漏下湿，匡坐而弦。”
上漏下湿联合式；作谓语、定语；含贬义。
1.小王家现在上漏下湿，哪付得起这笔钱。
2.这栋每逢刮风下雨，就上漏下湿，让住户寝食难安，让社区干部提心吊胆的老古董，终于要旧貌换新颜了。
3.前晚，全镇几乎没人睡，居民们在上漏下湿的房子内等待救援和帮助，而镇上的干部们则四处救难。
4.老人居住了42年的房屋十分破旧，上漏下湿，多年来未曾修好。
5.经历了48年风风雨雨的房子，如今已是“千疮百孔”，一遇刮风下雨，上漏下湿，给居民们的生活带来诸多不便。
leak from above and be wet down below