qióng kùn liáo dǎo
穷困：贫穷、困难；潦倒：失意。生活贫困，失意颓丧。
唐·杜甫《登高》诗：“艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。”
穷困潦倒作谓语、定语；指生活失意。
1.孔乙己穷困潦倒，他的生活步履艰难，捞不到半个秀才的他只得用几杯浊酒聊以自慰。
2.杜甫是一个正直的人，即使饥寒交迫，即使穷困潦倒，也不向恶势力低头。
3.被发配边疆做苦役后，他过着朝不及夕、穷困潦倒的生活，真是生不如死。
4.尽管贪心会让人避免陷入穷困潦倒的境地，但总的来说它也会让人过于谨慎，难以致富。
5.他因赌博而变得穷困潦倒。
out at the elbows
困窮して落(お)ちぶれる，落ちぶれて他郷にさまよう
in hoffnungsloser Armut
没有什么了不起（打一成语）