píng bù qīng yún
平：平稳；稳当；步：行步；走上；登上；青云：青天。比喻官位很高。比喻一下子轻易地登上了很高的官位。旧时用以形容科举及第；或陡然富贵。
宋 袁文《瓮牖闲评》第三卷：“廉宣仲才高，幼年及第，宰相张邦昌纳为婿。当徽宗时自谓平步青云。”
平步青云动宾式；作谓语、定语、状语；用于祝辞。
1.平安夜里送平安，平安祝福不能晚，愿你平安度流年，平安一生无波澜，平步青云事如愿，安享今朝展笑颜，平安快乐永相伴，幸福相随万万年！
2.后唐，政治昏暗，昏君好蹴鞠，欲大兴之，小人借此平步青云，奸臣当道，民不聊生，割地赔款，良将千里清君侧，终得江山保，却忠烈赴死留清名。
3.升职加薪好运到，愿你幸福快乐开口笑，出门见喜祥云绕，步步高升运气好，平步青云福缠绕，从此忧愁远离你，霉运见你就逃跑，开心快乐每一天，天天幸福天天笑！
4.考上的，一步登天，平步青云之上;落榜的，垂头丧气，回归昔日田垄。
5.惊蛰节气到，春雷震震响，愿春雷震的你“雷厉风行”，工作平步青云如“疾风迅雷”，升职加薪“雷打不动”，爱情轰轰烈烈如“烈火轰雷”，生活愉快“欢声如雷”！
have a meteoric rise
急(きゅう)に高い地位(ちい)につく
стремительное восхождение по служебной лестнице
高俅踢球 | 高俅踢球；一脚踏进云端里