qiān lǐ tiáo tiáo
迢迢：遥远的样子。形容路程非常遥远。
明 冯梦龙《古今小说 范巨卿鸡黍死生交》：“辞亲别弟到山阳，千里迢迢客梦长。”
千里迢迢主谓式；作谓语、定语、状语、分句；形容路途非常遥远。
1.他决心用自己如椽之笔记下这千石罕闻的奇冤，于是千里迢迢派人寄信给石介的妻儿，主动要求为好友撰写墓志铭。
2.红梅白雪蛇年到，吉祥如意放鞭炮。千里迢迢回家好，一家团聚吃水饺。大鱼大肉宜吃少，甜橙桔子开水泡。辞旧迎新唐装袄，摘朵雪花别发稍。千年蛇仙献寿桃，福运双济永不老。祝：蛇年。
3.沿路听说许多人为了投奔张角，不惜变卖家产，千里迢迢，争先恐後，沿途挤得水泄不通，据说半途被踩死就有万多人。
4.女子原是亮烈，这世间如此兵荒马乱，然而你们知不知道，男女之间的相遇有一个诀窍，不晚不早，千里迢迢，来的正好，暂且不管对错，遇见就好。——最煞风景的事情莫过于重温旧梦。
5.师父进一步解释说，世界那么多人，但多少人听懂师父讲什么，更别说要吃素持戒修行或千里迢迢来这里。
over a great distance
はるばると
тысячевёрстная даль
weit entfernt
马致远（打一成语） | 重复召之（打一成语）