liǎng miàn sān dāo
当面一套、背后一套；用两面派手法。比喻居心不良。
元 李行道《灰阑记》第二折：“我是这郑州城里第一个贤慧的，倒说我两面三刀，我搬调你甚的来。”
两面三刀联合式；作谓语、宾语、定语；形容阴险的人。
1.他们果真把我关到柴房里来了，这姓王的当真是两面三刀、可恶至极。
2.顾桐叶自己是个孤儿，虽说是在那样的大家庭里成长的，可是性子却并不和善，甚至有人说她是两面三刀，口蜜腹剑的笑老虎。
3.至于阿斯莫谛所谓的合作，秦朗根本就不相信，而且他也不需要跟阿斯莫谛合作，秦朗也许真的需要帮手，但却一定不是阿斯莫谛这样两面三刀的帮手。
4."嘴甜心苦，两面三刀"，"上头笑着，脚底下使绊子"，"明是一盆火，暗是一把刀"，他都全占了。
5.生平最恨这种两面三刀的小人，奈何世风日下，偏偏这种人却总是混的如鱼得水。
double…faced tactics
二枚舌(じた)を使う
двурушничество <двуличность>
二郎神的钢叉 | 杨二郎的兵器 | 泥瓦匠砌墙 | 瓦匠砌墙 | 王熙凤的为人 | 又做师公又做鬼 | 瓦匠砌墙；杨二郎的兵器 | 风吹杨树头