láng zǐ yě xīn
狼子:狼崽子;幼小的狼;野心:野兽凶残的本性。狼崽子虽小却有野兽的凶残本性。比喻坏人凶残的秉性或疯狂的欲望。
先秦 左丘明《左传 宣公四年》:“子文曰:‘必杀之。是子也,熊虎之状,而豺狼之声,弗杀,必灭若敖氏矣。’谚曰:狼子野心。是乃狼也,其可畜乎?”
狼子野心复杂式;作主语、谓语、宾语;含贬义。
1.林彪的狼子野心是篡党夺权。
2.鸦片战争后,帝国主义瓜分中国的狼子野心已大白于天下。
3.现在大多数的官员都是沐猴而冠,狼子野心。
4.由这些事实可以分析出来,这几个罪犯狼子野心的确不小,咱们要尽快布下天罗地网,将其抓捕归案。
5.他终于暴露了他的狼子野心。
wild ambition
腹黒い,猛獣(もうじゅう)のようなむごい心
волчья áлчность
wilde Ambitionen eines Bǒsewichts