kuī bào yī bān
(从管中看豹)只看到豹的一个斑点。比喻所见狭小;看不到全面。也比喻从一点推测全貌。
《晋书 王献之传》:“曰:‘南风不竞。’门生曰:‘此郎亦管中窥豹,时见一斑!’”
窥豹一斑动宾式;作主语、宾语;比喻只看到事物的一部分。
1.越南特工王的确足够强大,单凭思维缜密一点,就能窥豹一斑。
2.笔者不才,窥豹一斑,便敷衍这一部《掠影浮光》。
3.这个世界很奇妙,我们穷尽一生也只能窥豹一斑,我比平常人多看到、多了解到一些东西。
4.通过对这三个译本的考察,形成于江户时代汉籍译本的翻译风格将得于窥豹一斑。
5.要看得懂、看得准、看得远,关键是我们是否有从星火之光看到燎原之势的战略眼光,是否有窥豹一斑可知全貌洞察全局的悟性和智慧。
see only one ringed spot on the whole leopard