bì mù sè tīng
塞：堵塞。闭上眼睛不看；堵住耳朵不听。形容对外界事物全不了解。
东汉 王充《论衡 自纪》：“闭明塞聪，爱精自保。”
闭目塞听联合式；作谓语、宾语、定语；形容与外界隔绝，对事情脱离实。
1.你闭目塞听，不了解事情，不要瞎指挥。
2.秋天的味道，踏在松软长满青草的土坡上，静下心来，闭目塞听，耳旁是风的嘘嘘声，不远处鸟儿的歌唱，偶有穿过大厦的汽车鸣笛，越发觉得寂静所带来的魅力。
3.他对任何东西都是闭目塞听。
4.你闭目塞听，不了解下情，不要瞎指挥。
5.这人闭目塞听，却又顽固自信，正如蝉不知雪，根本不了解大千世界是个什么样子的。
be out of touch with reality
закрывáть глазá и затыкáть уши
盲人捂耳朵