jiāng hú piàn zi
指闯荡江湖靠卖假药、算命等骗人谋生的人或招摇撞骗的人
王仲方《序》:“近几年来,发生了不少诈骗事件,出现了一些各式各样的骗子,其中有政治骗子、经济骗子、文化骗子和江湖骗子。”
江湖骗子作主语、宾语、定语;指招摇撞骗的人。
1.这位自称能让人起死回生的江湖骗子,被警察拘捕。
2.这位自称能让人起死回生的江湖骗子,已被警察拘捕。
3.在热闹的农村集市上,一些江湖骗子沿街摆摊设点,算命相面,装神弄鬼,肆意吆喝,推销非法出版物。
4.他真以为自己遇上了江湖骗子。
5.他究竟是一个杰出的艺术家还是一个江湖骗子?
mountebank
いんちき師(し),ぺてん師