huáng huáng bù kě zhōng rì
惶惶：恐惧不安的样子；终：完。惊慌恐惧得一天都过不下去。形容惊恐到极点。
郭沫若《我怎样写和》：“敌人还有西进的模样，一般人都有惶惶不可终日的情形。”
惶惶不可终日偏正式；作谓语、宾语；含贬义，形容担心害怕到了极点。
1.每个人都无比关注自己及至亲至爱之人心脏的健损，以至于稍有微疾便惶惶不可终日。
2.这是一场衰退，一段低迷，是对人类行为造成的后果的必然修正，我们没必要因信贷紧缩惶惶不可终日。
3.据人权观察，南非拥有世界上最高的比率之一强奸，并在该国许多妇女在惶惶不可终日的生活受到了攻击。
4.事实上我就知道，有些基督教徒确实相信基督复临巳经迫在眉睫了，我还认识一位牧师，他把他的教徒吓得惶惶不可终日，说什麽基督即将来临；
5.败则心情恶劣，茶饭不思，心惊肉跳，惶惶而不可终日，最后人财两失。
unending anxiety
終日びくびくしている
потерять сон от тревоги
auβerordentlich beunruhigt sein
入夜便无惊恐·卷帘格（打一成语）