chǔ zhī tài rán
处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
先秦 孔子《论语 雍也》:“子曰:‘贤哉!回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧。”宋 朱熹注:“颜子之贫如此,而处之泰然,不以害其乐。”
处之泰然主谓式;作谓语、宾语;含褒义,形容面对困难与变故的态度。
1.人的一生谁都免不了灾难和不幸,有些人处之泰然,有些则方寸大乱,郁郁寡欢,之所以如此,关键在能否冷静对待发生的每一件事。
2.施影一看,心里像明镜一样,这一定又是云大哥以前的另一个红颜知己,她倒是不太关心这些,只要云大哥心中有自己,她便能安之若素,处之泰然。
3.我一左一右,如此反复,周旋与两人之间,气定神闲,从容不迫,处变不惊,似乎是局外人,处之泰然。
4.患难可以试验一个人的品格;非常的境遇方才可以显出非常的气节;风平浪静的海面,所有的船只都可以并躯竞胜;命运的铁拳击中要害的时候,只有大勇大智的人能够处之泰然。
5.十来只蜜獾一起涌向孙宇皓,孙宇皓毫不惊慌,表情从容,处之泰然,脚底圆滑的画出一道弧线,躲过了蜜獾的进攻,将速度提高至最大,围绕着巨石转悠了起来。
be cool in the face of danger
泰然自若(たいぜんじじゃく)としている
спокóйно отнестись
etwas ruhig hinnehmen
on se comporte à son égard avec indifférence comme si de rien n'était
放心大胆交朋友(打一成语) | 此香只朝东岳烧(打一成语) | 一览众山小(打一成语) | 何能一览众山小(打一成语) | 家住曼谷(打一成语)