zhǐ lù zuò mǎ
比喻有意颠倒黑白，混淆是非。同“指鹿为马”。
《三国志 魏志 鲍勋传》：“大军还洛阳，曜有罪，勋奏绌遣。而曜密表勋私解邕事。昭曰：‘勋指鹿作马，收付廷尉。’”
指鹿作马作谓语、宾语、定语；指故意颠倒黑白。
выдавáть чёрное за белое <назывáть белое чёрным>
