zhāo bīng mǎi mǎ
招收士兵;购买战马。形容组织扩充力量。
明 汤显祖《牡丹亭 虏谍》:“限他三年内招兵买马,骚扰淮阳地方,相机而行,以开征进之路。”
招兵买马联合式;作谓语、宾语;含贬义。
1.在大周朝后期,政治凋敝,一些分裂割据局面的趋势日显,太学附中南中就是一个借办学之名暗中聚敛钱财、招兵买马、意图造反的巨大的地下组织。
2.就现阶段的情况而言,索马里难民的涌入还是可控可管的。但是他们中的很多人生活在难民营,而那样的地方则可能成为伊斯兰极端组织招兵买马的温床。
3.局长,我也恳请您,帮我招兵买马,我这现在只有黄瓜秧没有黄瓜架子也支不起场子啊。
4.做个识途的“老马”,穿越迷雾轻松直达;做只悠闲的“河马”,忧愁烦恼丢盔弃甲;做辆尊贵的“宝马”,人气飙升绝不掺假;做匹英勇的“战马”,吉祥如意统统拿下。新的一年,快乐正在“招兵买马”,幸福绝对“千军万马”!恭祝马年快乐!
5.他放任哈斯德鲁巴招兵买马,并带着阿非利加人、西班牙人和高卢人向意大利进军。
recruit followers
兵馬(へいば)を募(つの)る,広(ひろ)く人を集(あつ)めて勢力(せいりょく)をはる
формировáть войскá <вербовáть людей>
ein Sǒldnerheer aufstellen
se préparer à la lutte
曹营贴赏格
昨夜见军帖,木兰入东市(打一成语) | 接军贴木兰入市集(打一成语)