yǐ mào qǔ rén
以：根据；凭据；貌：外貌；取：衡量、判断。根据人的外貌衣着来判断、衡量其品质能力的高下。
西汉 司马迁《史记 仲尼弟子列传》：“吾以言取人，失之宰予，以貌取人，失之子羽。”
以貌取人偏正式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
1.用人要以人品、能力为取舍依据，不应以貌取人。
2.我们不能以貌取人，要用心感受他人可贵的品质，才是明智的。
3.不管这么说是否合适，这个社会对女人总是以貌取人的。
4.凡事不可以貌取人，否则会与贤才失之交臂。
5.以貌取人的男人不好。想想即便你们在一起了会幸福嘛。男的比女的老的慢。等到你老了。你觉得一个以貌取人的男人还会爱你嘛。答案是不会。说真的网恋不可靠。因为你并不了解他。我劝你还是早着放弃吧。省着以后后悔莫及。到最后失人失心。如果你当我是朋友。用朋友的语句劝你。你值得更好的人。不应该在种人身上浪费时间。
a book by its cover judge people by naeural appearance
外見(がいけん)だけで人柄(ひとがら)や能力(のうりょく)を決(き)める
судить по внешнему виду
jn nur nach dem ǎuβeren Schein beurteilen
juger les gens seulement par leur apparence
刘备轻看庞统
影楼不拍黑白片（打一成语） | 讨媳妇图漂亮（打一成语） | 招收仪表工（打一成语）