yǐ xiǎo rén zhī xīn，duó jūn zǐ zhī fù
用卑劣的心意去猜测品行高尚的人。
《左传·昭公二十八年》：“愿以小人之腹为君子之心，属厌而已。”
作谓语、宾语、分句；指看人
公元前514年，晋国执政韩起死，魏舒代为执政，选贤任能，刷新政治。当年冬，梗阳发生一起案子，当地大夫魏戊不能处理，将它移交魏舒。被告用美女乐队贿赂魏舒，魏舒想接受。魏戊知道后，对魏舒的两个大夫闫没、女宽说：“魏舒素以不受贿而扬名于诸侯，他如接受梗阳一案被告之贿，就是自坏名声，你们一定要谏阻。”二人答应下来，退朝之后便到魏舒家里。魏舒请他们一起进餐。席间，两人连续叹息三次。吃完饭，魏舒问他们为何叹息，他们答道：“昨天有人请我们喝酒，没吃晚饭。今天刚上饭时，我们怕不够吃，所以叹息；待吃到一半时，又想到哪有作将军的请人吃饭，而担心不够吃的道理，因此深觉内疚，是以再次叹息。吃完饭时，又想到连我们这样的小人都担心饭不够吃，从而想到少吃、不吃。您身居高官，拥厚禄，我们愿揣测一下您的心理，是不是也象我们一样仅仅想吃饱而别无他求呢?’魏舒明白他们这些词意闪烁的话是对自己的规谏，便拒绝了梗阳人的贿赂。
