tián bù zhī chǐ
指对卑劣的或不光彩的行为安然处之；不以为耻。恬：安然、满不在乎。
宋 吕祖谦《东莱博议 卫礼至杀邢国子》：“卫礼至行险侥幸而取其国，恬不知耻，反勒其功于铭，以章示后。”
恬不知耻偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。
1."打这个恬不知耻的走狗！"台下一片激怒的喊声，还是震动了台上的胡博士。
2.分析师恬不知耻地吹捧说，自家银行企业客户的股票值得买进。据披露，他们曾私下承认其中几只股票一无是处。
3.看一看这个，这个小偷恬不知耻的在猫王地产举行的展览会的展示箱偷走了一把手枪。
4.有时候烂电影也有一看的价值。写小说写坏掉毕竟是一个人的事，但一部电影砸了那么多钱、用了如此多人，为什么还可以恬不知耻地把它拍烂呢？九把刀
5.欲望过多，必然穷苦不足；恬不知耻，必然贫贱卑微；疑心太重，必然受人轻视；姿态太高，必然遭人排挤。
shameless
бесстыдный <бессовестный>
ohne Schamgefühl
sans bergogne <éhonté>