shì fēng rì xià
社会风气一天比一天坏。
清 秋瑾《致秋誉章书》:“我国世风日下,亲戚尚如此,况友乎?”
世风日下主谓式;作谓语、宾语;含贬义。
1.但还是有那么多人认为我们正处于道德麻烦之中,世风日下,孩子们都失了控。
2.“礼仪运动”的领导人、播音员埃瑟?兰泽恩说,缺乏规范也是“世风日下”的一个原因。
3.近日英国一所公立学校针对在校学生发起了一场“礼仪周”活动,旨在扭转世风日下的趋势。据悉,此次活动的参加者不乏三岁幼童。
4.不好意思,先生请问您能谈谈英国人的举止文明是否是世风日下呢?
5.当下的老师,真正能做到有良知的毕竟是少数的,而大多数的已经被世风日下而选择隐秘自己的良知,这也是笔者所亲身感受过的。
Public morals are declining day by day.
社会の気風が日に日に悪(わる)くなる
падение нравов