sān xīn liǎng yì
见“三心二意”。
明·冯梦龙《醒世恒言》第三卷:“九阿姐,你休得三心两意。”
三心两意作谓语、宾语、状语;指不专心。
light-minded
проявлять нерешительность
脚踩两头船