míng zhèn yī shí
名声震动当时社会。
《新唐书 刘晏传》：“号神童，名震一时。”
名震一时主谓式；作谓语、定语；含褒义。
1.他也曾经讽刺著名哥伦比亚作家马奎斯而名震一时。
2.这位名震一时的全明星将给伤病满营的湖人极大的帮助，他们目前正急切盼望能有个大个子来弥补拜纳姆离开的空白。
3.我们因破解了敌方的电报而大捷，名震一时。
4.经过了一系列的风波，最终，方世玉从一个懵懂莽撞的少年逐渐成长为了名震一时的盖世小英雄。
gain considerable fame among one's contemporaries for a time
пользоваться в своё время громкой известностью