diū kuī xiè jiǎ
形容吃了败仗狼狈逃跑的景象。
元 孔学诗《东窗事犯》第一折：“唬得禁军八百万丢盔卸甲。”
丢盔卸甲联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
1.情况紧急，现在只能丢盔卸甲，以顾全大局了。
2.这一仗打得敌人丢盔弃甲，落荒而逃。也作“丢盔卸甲”。
3.最终，城内的守军终究抵不过冲击，纷纷丢盔卸甲。
4.士兵们面露惊恐之色，豕突狼奔，丢盔卸甲，仿佛西凉铁骑整军偷营，河内军已经一败涂地了似的。
5.败兵们闻言就像抓住了救命稻草一般，丢盔卸甲，撒腿就跑。
throw away everything when fleeing
戦(いくさ)に敗(やぶ)れてあたふたと逃げまどうさま
乌龟进沙锅 | 乌龟进砂锅