jìn xīn jié lì
竭:用尽;尽:全部用出。费尽心思;用出全部力气。形容做事十分认真负责。
《宋书 宗越传》:“诛戮群公及何迈等,莫不尽心竭力,故帝凭其爪牙,无所忌惮。”
尽心竭力联合式;作谓语、宾语、状语;形容做事十分认真。
1.无论目前你正在做的事是多么的不起眼,多么烦琐,但凡尽心竭力地做好每一件事情,你就必定能渐渐邻近你的志向。
2.武备、军费、军团召集的补偿,这些各部务必尽心竭力地供给,万不得以任何理由推诿拖延。
3.再后来,经过我夜以继日理万机关算尽心竭力学不倦鸟不知还的一番思考后,终于想通,原来我不是别人,或者别人不是我,因为我是一个需要吃饭喝水睡觉的人。
4.王守仁和小钱俩人对着竹子,神色凝重地坐了下来,从早到晚,四目圆睁,望穿秋水,尽心竭力地去格其中之理。
5.并且我尽心竭力,使你们在我去世以后,时常记念这些事。
with all one's mind and energy
全力(ぜんりょく)を尽くす
изо всех сил