jiàn guài bù guài
看见奇怪的事也不以为怪；能泰然处之。指遇事沉稳不慌。
宋 洪迈《夷坚三志 己 姜七家猪》卷二：“畜生之言，何足为信，我已数月来知之矣。见怪不怪，其怪自坏。”
见怪不怪主谓式；作宾语、状语；形容遇事沉着。
1.在加拉加斯，黑帮团伙绑架杀人成了家常便饭，而在卡拉奇，基地恐怖分子到处出没见怪不怪。
2.贪腐在印度已是见怪不怪咯：1989年的博福斯丑闻--直接导致政府下台。
3.海盗行为在索马里已经成为一种见怪不怪的现象，当年轻人长大后他们就渴望成为一名海盗，因为成为海盗可以赚到钱。
4.在最近的几十年间，中美关系经历定期的动荡已经是见怪不怪了。
5.但对于高失业率，西班牙人早已见怪不怪了。事实上，可以认为西班牙的经济增长是由债务驱动的。
face the fearful with no fears
怪異(かいい)を見ても驚(おどろ)かない
ne s'étonner de rien
唐僧三护白骨精（打一成语）