dēng fēng zào jí
登：上；峰：山顶；造；达到；极：最高点。攀登到山峰的顶点。比喻学问、成就等达到了最高的境地。也比喻干坏事猖狂到了极点。
南朝 宋 刘义庆《世说新语 文学》：“不知便可登峰造极不？然陶练之功，尚不可诬。”
登峰造极联合式；作谓语、宾语、定语；比喻到达极高的境地。
1.泱泱华夏，远古之三皇五帝，智礼仁信勇皆为极致，周之礼乐，承三皇之风，立万世之表，先秦百家争鸣，思想学术登峰造极，后世研习，概莫能外，既无出者，也无承袭发扬。
2.系统注释技能熟练度等级有八个级别，分别是初学乍练、初窥门径、登堂入室、略有小成、融会贯通、炉火纯青、登峰造极、返璞归真，周三的才刚刚开始而已。
3.自从明正统年以后，几乎每一个皇帝在位时都有太监擅权乱政的情形到了明末天启年间，太监魏忠贤专权达到了登峰造极的地步。
4.七千人大会登峰造极之街心公园弹腿怪杰假山问世!绝。
5.在那次演出中，这位歌唱家的表演达到了登峰造极的地步。
reach the peak of perfection; reach the limit.
最高峰(さいこうほう)に達(たっ)する，極限(きょくげん)に達する
достичь вéрха совершéнства
den Gipfel (od. Hǒhepunkt) erreichen
atteindre la perfection
癞蛤蟆跳上金銮殿
才上珠穆峰，又涉北冰洋（打一成语）