huì ěr zhūn zhūn，tīng wǒ miǎo miǎo
教诲不倦的样子。藐藐：疏远的样子。讲的人不知疲倦，听的人若无其事。形容徒费唇舌。
《诗 大雅 抑》：“诲尔谆谆，听我藐藐。”
诲尔谆谆，听我藐藐作宾语、定语；用于处事。
The advice earnestly given is to the hearer like water off a duck's back.
