zhēng fēng chī cù
因忌妒而明争暗斗（风：风韵；吃醋：常指在男女关系上产生嫉妒情绪）。
明 冯梦龙《醒世恒言》：“那月香好副嘴脸，年已长成。倘或有意留他，也不见得。那时我争风吃醋便迟了。”
争风吃醋联合式；作谓语、定语；含贬义。
1.他的妻子们常常争风吃醋，有时也勾心斗角。
2.你看看那里的争风吃醋，一个女生要历经。
3.这个贪心的王熙凤在争风吃醋的时候也不忘贪图钱财。
4.我居然在和网球争风吃醋。和子凡相识有半年了，却身隔两个城市。
5.毛莱太太和安妮几乎同时在与蜜里安争风吃醋，看谁听得最认真，看谁能赢得他的青睐。
fight for a man's favours
se disputer par jalousie
酱油店里打架