wén sī bù dòng
一点也不动。
明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第38回：“金莲坐在床上，纹丝儿不动，把脸儿沉着。”
纹丝不动偏正式；作谓语、状语；用于人或物。
1.用立正的姿势站在原地，还要做到纹丝不动。
2.树叶纹丝不动，街道上的人流明显少了,走在街上的人也是来去匆匆。天气感觉异常闷热。几只蝉在绿叶上声嘶力竭地叫着，夏天的树梢上只有它永不知疲倦。
3.内森心急如焚，使劲地拽左前车门，而门却纹丝不动。
4.军训时同学们在站立的时候应该做到纹丝不动。
5.一阵狂风过后，树梢的那片黄叶纹丝不动。
absolutely still
ни на йоту не сдвинуться
蜻蜓撼树 | 擀面杖钻石头 | 绞杆钻石头 | 绞杆棒子钻石头 | 木钻钻钢板 | 蚂蚁拉火车 | 蚂蚁撼大树