tóu pò xuè liú
打破了头；血流出来了。形容受到严重打击或惨遭失败时的狼狈相。
唐 吕道生《定命录 桓臣范》：“其如果偷两千而去，至徐州界，其婢与夫相打头破血流。”
头破血流联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
1.谁都不欠你的，所以别指望谁会让着你。你不懂、不了解，就是要被误解、被骗。如果你能早日明白这个道理，碰得头破血流又有什么关系？这世界上大多数人都是这样走过，残酷并不是针对你一个人。
2.公交车五分钟一班，地铁十分钟一班，爱情的班车一辈子也只有这一班，我宁愿在它后面追的头破血流，也不愿放弃。
3.逼群众去喝，尽管许多人被打得头破血流，仍没有一个人向粥桶走近半步。
4.计划总是会不停的修正改变，这世上并非你想做什么就做什么，不知应变的人，只会撞个头破血流。
5.有个成语，易如反掌。有些东西的改变很是玄妙。有时候，你头破血流的争来争去却还是一场空，可有时候，就像是翻个手掌那么容易。
hurt one's head badly
разбивáть в кровь голову
grün und blau geschlagen werden
娃娃鱼跳龙门 | 闭眼撞南墙 | 石头子地里摔跤
第一个挂彩（打一成语）