tōu gōng jiǎn liào
原指商人为了牟取暴利而暗中降低产品质量；削减工料。现也指做事图省事；马虎敷衍。
清 文康《儿女英雄传》第二回：“这下游一带的工程都是偷工减料作的，断靠不住。”
偷工减料联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
1.与此同时，日本建筑工业特有的猫腻行为多少都让人相信肯定有偷工减料的事情发生。
2.他还在经营着这个生意，但几乎没啥生意可做了；他说他拒绝偷工减料做更便宜的国旗来与中国的进口产品竞争。
3.阮文秋怀疑中国企业通过过低的报价赢得建筑合同——报价过低意味着他们可能偷工减料，影响质量与安全。
4.但是官员警告说正在放缓的中国经济可能诱惑着生产商在2009年偷工减料。
5.公共官员可能基于贿赂分派投标，而贿赂官员的承包商则偷工减料，赚取差价。
cheat on labour an materials
仕事(しごと)の手(て)を抜(ぬ)いて，いい加減(かげん)にごまかす
недобросовестная работа и утайка материалов <халтурить>
Pfuscharbeit machen und minderwertiges Material verwenden
faire de la fraude dans l'exécution d'un travail