shēng lā yìng chě
形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。
曹禺《日出》第四幕：“福升生拉活扯地将黄省三向外拖。”
生拉硬扯联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
1.字生拉硬扯，头脑空空，一点文化含量与幽默感也没有，纯属“不干不净，吃了没病”。
2.韩俊性急，不由分说冲上来，打算生拉硬扯。
3.乔荞小美眉总不能跑过去生拉硬扯吧?只好挂断了耳机。
4.老村长生怕二楞反悔似的，生拉硬扯着二楞最里面的一桌，甚至他还堵在了外头，二楞想要出去，还必须得经过他的位置。
5.我是一边感受风向和太阳的位置，一边使自己成为云彩如果生拉硬扯去画，云彩在空中就飘不起来了。妹尾河童。
draw a forced analogy
むりやりに引っ張 (ぱ)る