qīn rú shǒu zú
手足：指兄弟。像兄弟一样的亲密。
元 孟汉卿《魔合罗》第四折：“想兄弟情亲如手足，怎下的生心将兄命亏？”
亲如手足补充式；作谓语；含褒义，多形容朋友的情谊深厚。
1.他们两个都是孤儿，从小同病相怜，亲如手足。
2.我们彼此赤心相待，亲如手足。
3.小明和小玉亲如手足。
4.我和同桌共同学习，互相帮助，亲如手足。
5.我们同窗三载，亲如手足，一旦分离，真是魂牵梦绕。
close as brothers
близки，как родные брáться
巴掌垫坐
