luàn qī bā zāo
形容乱糟糟的样子;毫无条理或秩序。
清 曾朴《孽海花》第五回:“你看屋里的图书字画,家伙器皿,布置得清雅整洁,不像公坊以前乱七八糟的样子了。”
乱七八糟联合式;作定语、补语;含贬义。
1.眼前一亮,乱七八糟的小间就变得窗明几净。
2.倾城大战已经过去两个多月,乱七八糟的各路门面场所,百废俱兴。
3.人口也是来自五湖四海,姓氏也是乱七八糟。
4.乱七八糟的这种资料搞进去,很荒谬的。
5.一时间各种乱七八糟的介绍和揭底充斥着严凝的耳朵。
all to a hideous mess
ごたごたしている,ごちゃごちゃしている,ごちゃついている
беспорядок
wildes Durcheinander
二大娘的针线筐 | 傻小子哭妈妈 | 大风吹翻麦草垛 | 龙须菜炒韭菜 | 牛毛炒茴香;鸡毛炒韭菜 | 豆芽炒鸡毛 | 鸡毛炒茴香 | 懒婆娘的针线筐 | 乌拉草炒韭菜