liáo yǐ zú suì
聊：姑且；勉强；卒：尽；终；岁：一年。姑且这样度过一年。本指逍遥自在地度日。现用以形容生活的艰难。
先秦 左丘明《左传 襄公二十一年》：“人谓叔向曰：‘子离于罪，其为不知乎？’叔向曰：‘与其死亡若何？诗曰：优哉游哉，聊以卒岁。知也。’”
聊以卒岁偏正式；谓语、定语；含贬义。
reach the end of the year without being in debt
кое-как существовáть
除夕闲话（打一成语） | 除夕大摆龙门阵（打一成语） | 聚谈除夕夜（打一成语）