láng xīn gǒu fèi
比喻心肠如狼和狗 一样凶恶、狠毒。也比喻忘恩负义。
明 冯梦龙《醒世恒言》：“那知这贼子恁般狼心狗肺，负义忘恩。”
狼心狗肺联合式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
1.可是小姐不同，自从几个月前被那狼心狗肺的未婚夫悔婚之后，就有传言流出，说什么小姐命中带煞，专克男人。
2.仿佛没听到狼心狗肺这个词语一样，雷克斯很受用的摸了摸自己并不存在的胡须，说道“我喜欢你这么诚实的学生，来吧，孩子，挑选你的试炼任务吧。
3.再说，义父在边塞只身涉险，珺儿却在长安玉食锦衣岂不是狼心狗肺?难道义父要珺儿每次见着义父有难却眼睁睁看着吗?
4.我哥帮你赢了你还不乐意，真是狼心狗肺!
5.好你个，小雨子，来到老娘地盘，竟然不来向我问好，亏老娘当年对你那么好，竟然如此狼心狗肺，等我抓到你，要把你皮扒了。
completely without conscience
腹黒(はらぐろ)い，恩知(おんし)らず
волчья натура
schlecht bis ins Mark
狼和狗比胸膛