jīn bù rú xī
昔:往昔;过去。现在不如过去。
宋 吴曾《能改斋漫录 冷斋不读书》:“洪觉范《冷斋夜话》,谓山谷嫡宜州,殊坦夷,作诗曰:‘老色日上面,欢宗日去心,今既不如昔,后当不如今。”
今不如昔主谓式;作宾语、定语;表示对世事的感慨。
1.这张报纸不能说“今不如昔”,也不能说“昔不如今”,各有各的情况。
2.李氏家族今不如昔,宗师武者都没有,大宗师以上的秘籍也就成了摆设,象征的意思多过于实用令人不胜唏嘘。
3.虽然已经今不如昔,却也不是什么人都敢惹的。
4.阿提拉对战局洞若观火,他知道罗马军团早已今不如昔,只有西哥特人尚能一战,如果能将其歼灭,就胜券在握。
5.他们从不抱残守阙,也从不慨叹今不如昔。
the present cannot compare with the past