jiāo qiǎn yán shēn
跟交情浅的人谈心里话。
西汉 刘向《战国策 赵策四》：“夫望人而笑，是和也；言而不称师，是庸说也；交浅而言深，是忠也。”
交浅言深联合式；作定语；指言谈有失分寸。
1.由于交浅言深，他给自己惹了许多麻烦。
2.夏兄弟，恕我交浅言深，俗话说，打蛇不死反受其害。
3.交浅言深，该掌嘴!不过，这事你说的头头是道，我不信都不行。
4.侯赢有些谨慎的问，毕竟此言有交浅言深的嫌疑，一个尚未出仕的士子，心中志向，是比较重要的秘密。
5.但盛芸就算交浅言深，仍要奉劝于你，此等言语可不能随意到处乱说。
6.陶应成虽然早有心思拉拢吴云飞，但也明白交浅言深乃是大忌。
7.不过毕竟是刚认识，黄召也知道这交浅言深的道理，于是话锋一转，又扯到了先前的话题上。
8.米诺心里有些感动，本来交浅言深是交友大忌，华特虽然名义上是他的大师兄，但是两人总共才打交道两次而已，对方心意之诚挚，他还是能够体会出来的。
9.这是交浅言深啊，夜星不知道曹操是什么意思，想要试探他，还是真心想要挖墙脚。
10.如果现在问起，未免有交浅言深的感觉。
have a hearty talk with a slight acquaintance
