huí tóu shì àn
回头：回过头来；指改邪归正。佛家语；意思是要皈依佛法；就能登上超脱苦海的彼岸。后借来比喻犯错的人；只要悔改；就有出路。
元 无名氏《度翠柳》：“世俗人争长竞短，你死我活。有呵吃些个，有呵穿些个。苦海无边，回头是岸。”
回头是岸紧缩式；作谓语、分句；比喻只要悔改就有出路。
1.俗话说：苦海无边，回头是岸。俗话又说：开弓没有回头箭。回不回头，要具体情况具体分析，做错了一定要回头，向着自己的目标，要努力向前向前再向前！
2.要坚强起来有信心有勇气，苦海无涯回头是岸，找一个真正爱你的和你所爱的，这样会慰籍你心灵的创伤，弥补你心灵的缺憾，会让你拥有和珍惜。
3.当耳朵里装满了“垃圾”留言，莫忘“良药苦于口而利于病，忠言逆于耳而利于行”的古训；当心里填满了责怪与抱怨，记得“海纳百川，有容乃大”的良言；当脚下的路到达悬崖边缘，记得“天无绝人之路”“回头是岸”；记得心灵的世界，要用微笑来填满！
4.从善如登，从恶如崩;大道之行，天下为公;高山仰止，景行行止;前事不忘，后事之师;帝心不一，皇鉴无恒;木虽成舟，回头是岸。
5.俗话说：苦海无边，回头是岸！可俗话又说：开弓没有回头箭！看来怎么选择都有理，最后还得看你的喽，祝你做出成功的选择！
turn from one's evil ways
обернуться и увидеть бéрег
sich vom Weg des Bǒsen abkehren
repens-toi et tu seras sauvé
苦海无边 | 悬崖勒马
观潮（打一成语） | 辞海（打一成语）