huí tiān fá shù
回天：比喻力量大，能移转极难挽回的时势；乏术：缺少方法。比喻局势或病情严重，已无法挽救。
蔡东藩《民国通俗演义》第125回：“占元保境有责，回天乏术，请查照前电，任命萧耀南为湖北督军，或可挽回危局。”
回天乏术主谓式；作谓语；比喻已无法挽救的局势或病情严重。
1.林森浩对此视若无睹，气定神闲，一副此事与他毫无瓜葛的表现，坐视黄洋病情继续恶化，直到回天乏术。
2.面对我强大的包围圈，敌军已回天乏术。
3.原来人死之后，魂魄早已离体，但最恋故主，尸体不腐，魂魄常来依附，但终究回天乏术，不得上身复活，百日之后，日光照射，自会魂消魄散。
4.倘若思维意识尚且顽强，尸毒便攻不进心脾，万一要是伤势严重已经回天乏术了，那么尸毒便会乘虚而入直接将人变成活僵。
5.这句话有否定的意思吗?这样译可以吗?他还活着，可是所有人都回天乏术。
powerless to salvage a desperate situation
невозвратимый