zhōng liú dǐ zhù
黄河急流中的砥柱山。比喻能在艰难环境中起支柱作用的个人或集体。中流:河流中央;砥柱:黄河三门峡东的石山。
春秋 齐 晏婴《晏子春秋 谏下》:“吾尝从君济于河,鼋衔左骖以入砥柱之中流。”
中流砥柱偏正式;作定语、宾语;含褒义。
1.狂澜倒,独中流砥柱,屹立崔嵬。
2.它是社会主义现代化建设的主力军,是维护安定团结的中流砥柱。
3.这让一切都变得简单了起来,小罗是巴西国奥队里的中流砥柱。
4.过去荣膺此奖项的校友,大多是南大各校友会的中流砥柱。
5.万众起,仗中流砥柱,缚绑苍龙。
a tower of strength
柱石(ちゅうせき),大黒柱(だいこくばしら)
как скала на стремнине <становой хребет>
三门峡的石峰