yú mǐ zhī xiāng
指河流湖泊交错；土地肥沃；盛产鱼米的富庶地方。也作“鱼米之地”。
唐 王睃《清移突厥降人于南中安置疏》：“谄以缯帛之利，示以麋鹿之饶，说其鱼米之乡，陈其畜牧之地。”
鱼米之乡偏正式；作主语、宾语；含褒义。
1.龙海既是花果鱼米之乡，又是文明卫生之城.
2.盘锦湿地是关东的鱼米之乡，这里有着世界最大的芦苇沼泽湿地。
3.在被称为鱼米之乡的坝心镇，新海资村委会党总支书记白宝亮站在枇杷树旁如数家珍。
4.把喜马拉雅山脉炸一个五十公里的缺口，落后的青藏高原，瞬间成为发达的鱼米之乡。
5.秀洲区自然条件优越，土壤肥沃，物产丰富，素有“丝绸之府、鱼米之乡”的美誉。
a land flowing with milk and honey
благодáтный край
contrée où abondent le poisson et le riz