yǔ shùn fēng tiáo
调:调和;顺:和协。风雨及时适宜。形容风雨适合农时。
《六韬》:“既而克殷,风凋雨顺。”
雨顺风调作宾语、定语;指天气及局势等。
погóда благоприятствует богáтому урожáю