yǎng jīng xù ruì
养:保养;精:精神;蓄:积蓄;锐:锐气。保养精神;积蓄力量。
明 罗贯中《三国演义》第34回:“且待半年,养精蓄锐,刘表,孙权可一鼓而下也。”
养精蓄锐联合式;作谓语、定语、宾语;用于军力、比赛等。
1.让我们养精蓄锐,好将敌人杀得抱头鼠窜。
2.最近发生了这么多的事情不得不让他回家养精蓄锐休息一段时间。
3.毕竟,这一件大活计前路未卜,还是养精蓄锐待时而动为上。
4.借问一声老天爷:周一还下暴雨不?如果你要显威风,最好周末歇一歇。养精蓄锐调生息,周一再把身手展。人性管理都体贴,你上班来我休息。发个短信问候你,精诚合作哥俩好。
5.王翦每日要求士兵休息洗沐,安排美食安抚他们,同时与士卒同饭同食,意在养精蓄锐,消耗敌军,以待最后殊死一战。
build up strengeh and store up engery
鋭気(えいき)を養(やしな)い力(ちから)を蓄(たくわ)える
накáпливать силы <набирáться>
sich ausruhen,um neue Krǎfte zu sammeln
se préparer à fournir un effort