wéi mìng shì tīng
叫做什么,就做什么。谓绝对服从。
西汉·司马迁《越王勾践世家》:“今君王举玉趾诛孤臣,孤臣惟命是听。”
惟命是听作谓语、定语;指绝对服从命令。
always do as one is told like wax in somebody's hand
ご無理(むり)ごもっとも,唯唯諾諾(いいだくだく)と命令(めいれい)に従(したが)う
слепо повиноваться
sich bedingungslos js Willen fügen