fēn mén bié lèi
门：类；别：区别。根据事物的特征分类。
明 朱国祯《涌幢小品 志录集》：“《夷坚卷》原四百二十卷，今行者五十一卷。益病其烦芜芟之，分门别类，非全帙也。”
分门别类联合式；作谓语、状语；指按事物性质分类。
1.他仔细地将书籍按类别整理，分门别类地放回书架。
2.他的藏书众多，均精心分门别类，陈列得有条不紊。
3.请将这些资料细致地进行分门别类，确保条理清晰。
4.这些展品需要按照种类仔细区分，进行分门别类的存放。
5.妈妈买回苹果后，依据大小和颜色不同，细心分门别类摆好售卖。
6.从零食到书报杂志，我们都可以分门别类地妥善收藏。
7.我们创造了音乐与舞蹈，并对艺术进行了分门别类的整理。
8.他勤于笔记、剪报，内容分门别类，比较综合，十几年始终如一。
9.我正在整理物品，分门别类地摆放，享受这井然有序的生活美好。
10.人弃我取，我将其分门别类，用小成本获大利润，这才是明智之举。
sort out into categories
いろいろを部類(ぶるい)に分ける
классификáция
etwas in verschiedene Fǎcher untergliedern
répartir en classes
