rèn zhòng dào yuǎn
担子很重;路程很远。比喻责任重大;要经历长期的奋斗。
先秦 孔子《论语 泰伯》:“士不可以不弘毅,任重而道远。”
任重道远联合式;作谓语、定语;含褒义。
1.为了让我国的体育能扬威世界,选手们可说是任重道远。
2.要实现"诗教"回归,语文教师任重道远。
3.我们的肩上都扛着任重道远的担子。
4.所以,他既愤懑于胸,又感到任重道远。
5.教育的工作任重道远,老师们怎能不战战兢兢呢?
a heavy responsibility and a long road
任重(おも)くして道遠(みちとお)し
Задáчи велики и путь неблизок
die Last ist schwer,und der Weg ist weit
porter longtemps une lourde responsabilité
挑胆子长征 | 担百斤行百里 | 超载的火车 | 西天取经 | 挑着扁担长征 | 二万五千里长征 | 担百斤行千里
兼职路长(打一成语) | 身居要职话未来(打一成语) | 特使出国(打一成语) | 身兼二职,前程无量(打一成语)